pandemonio

pandemonio
pandemonio /pande'mɔnjo/ s.m. [dal lat. mod. Pandaemonium, comp. del gr. pan- "pan-" e daimónion "demonio", voce coniata da J. Milton (1608-1674), per indicare il luogo dell'inferno dove i demoni tengono concilio].
1. [situazione molto confusa e disordinata: fare, scatenare un p. ] ▶◀ babele, babilonia, (scherz.) bailamme, baraonda, bolgia (infernale), (roman.) caciara, (fam.) cagnara, canizza, caos, (pop.) casino, finimondo, inferno, (fam.) macello, (non com.) parapiglia, putiferio, (fam.) quarantotto, (non com.) sarabanda, subbuglio, trambusto, tumulto. ↓ confusione. ◀▶ calma, ordine, pace, quiete, silenzio, tranquillità.
2. [situazione molto rumorosa: in strada c'è un p. ] ▶◀ baccano, (non com.) bettolìo, chiasso, clamore, fracasso, frastuono, gazzarra, rumore, schiamazzo. ◀▶ [➨ pandemonio (1)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Pandemonio — is a Lombardian folk band. Since the year 2000 they have been recovering and rearranging traditional Italian folk songs with elements from other sonorous worlds such as bluegrass, country and Irish music. The sound is based on acoustic guitars,… …   Wikipedia

  • pandemonio — ‘Lugar con mucho ruido y confusión’: «En las últimas horas esto fue un pandemonio» (Clarín [Arg.] 13.11.00). Su plural es pandemonios. Debe preferirse esta forma hispanizada a la variante etimológica latina pandemónium …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pandemônio — s. m. 1. Nome da assembleia dos demônios e do lugar onde se realizavam essas assembleias. 2. A corte infernal. 3.  [Figurado] Reunião tumultuosa. 4. Confusão, balbúrdia. 5. Reunião de indivíduos que se associam para praticar o mal, promover… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pandemónio — s. m. 1. Nome da assembleia dos demônios e do lugar onde se realizavam essas assembleias. 2. A corte infernal. 3.  [Figurado] Reunião tumultuosa. 4. Confusão, balbúrdia. 5. Reunião de indivíduos que se associam para praticar o mal, promover… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pandemonio — pan·de·mò·nio s.m. CO 1. frastuono, insieme di rumori assordanti e confusi: alla sua festa c era un pandemonio! | grande confusione, disordine tremendo: guarda che pandemonio, in camera tua Sinonimi: babele, babilonia, bailamme, caos, casino,… …   Dizionario italiano

  • pandemonio — {{＃}}{{LM P46541}}{{〓}} {{［}}pandemonio{{］}} ‹pan·de·mo·nio› (también {{◎}}pandemónium{{￣}}) {{◆}}(pl. pandemonios){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar en el que hay mucho ruido y confusión …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pandemonio — (gr. Pandemonium) Lugar en el que hay mucho ruido y confusión// supuesta capital del Infierno …   Diccionario Lunfardo

  • pandemonio — {{hw}}{{pandemonio}}{{/hw}}s. m. Grande confusione. ETIMOLOGIA: dall ingl. pandemonium, voce creata dal poeta J. Milton (1608 1674), per indicare la città infernale, comp. del greco pân ‘tutto’ e daimónion ‘demonio’ …   Enciclopedia di italiano

  • pandemonio — pl.m. pandemoni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pandemonio — [ingl. pandemonium, vc. creata da Milton, nel suo poema Paradiso perduto, per indicare la capitale dell inferno, comp. del gr. pân «tutto» e daimónion «demonio»] s. m. confusione, frastuono, chiasso, tumulto, caos, rivoluzione, baraonda,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”